In Israel feiert man diese Woche das Chanukka-Fest, und es gibt für das Fest kein größeres Symbol als die Kerzen, die man dem Brauch nach in der Chanukkia anzündet. Re:Levant Fotograf Dan Lazar fuhr zur Dokumentation des Brauchs in die Straßen Bnei Braks.Manche sagen, Chanukka sei das schönste Fest fürs Fotografieren, zumindest in Bezug auf das Gefühl der Heiligkeit, und der fürs Auge ersichtlichen Schönheit. Und so warte ich (und sicherlich meine Kinder) jedes Jahr auf das Chanukka-Fest – und auf die tägliche Zeremonie, bei der man gemeinsam die Kerzen zündet und Chanukka-Lieder singt.
Ich fuhr auch nach Bnei Brak, um das Anzünden der Chanukkiot in den Straßen zu sehen; dort zünden die Chassidim die Chanukkiot für alle sichtbar in den Straßen an, als Teil des Brauchs und der Tradition. Die Erfahrung war, wie immer, stark, erleuchtend und schön für das Auge. Und auch die Lieder und Tänze dazwischen. Denn obwohl man auch in säkularen Gegenden Chanukkiot anzündet, ist das Gefühl des Feiertages in den religiösen und ultra-orthodoxen Gegenden tiefer und spürbarer.
Aus dem Hebräischen von Patrick Samuel Goldfein. 
